L'omaggio della Città a due poeti rivoluzionari

LUGANO - La Città di Lugano rende omaggio ai poeti e patrioti lettoni Rainis e Aspazija, intitolando loro una via nel quartiere di Castagnola, luogo che li accolse in esilio dal 1906 al 1920, in seguito al fallimento della rivoluzione lettone del 1905, di cui furono protagonisti intellettuali.

«Durante la loro permanenza - spiega la Città in un comunicato - i due autori vissero dapprima nel ristorante con pensione della famiglia Taddei, già dimora d’esilio di Carlo Cattaneo, e successivamente, per un periodo più lungo, nella Pensione Stella d’Oro (oggi non più esistente), dove Rainis scrisse nel 1916 il poema Daugava, una delle prime opere letterarie a invocare esplicitamente l’indipendenza della Lettonia». I due lasciarono la Svizzera nel 1920, una volta ottenuta l’indipendenza del loro Paese.

A testimonianza di questa significativa presenza, nel 1970 è stato eretto sul sedime della Pensione Stella d’Oro un monumento dedicato a Rainis e Aspazija, realizzato da Cino Chiesa e Janis Plate, ispirato al dramma simbolista Il Cavallo d’Oro di Rainis. Inoltre, il loro primo alloggio a Castagnola, adibito nel 1980 ad Archivio storico della Città, ha accolto per quasi quarant’anni una piccola esposizione di cimeli. Questi luoghi sono tuttora meta di pellegrinaggio per numerosi lettoni, che non hanno dimenticato la terra d’accoglienza dei loro padri della patria.

Nel 2018, con il trasferimento della Divisione cultura nel Palazzo Tosetti Riva, è stata allestita una nuova mostra, interamente finanziata dalla Repubblica di Lettonia, dedicata ai due poeti. Il percorso espositivo illustra la loro intensa attività letteraria e politica attraverso opere, fotografie, documenti iconografici e commemorativi, sottolineando il valore simbolico che Rainis e Aspazija continuano ad avere per la cultura lettone.

A seguito della richiesta del Ministero lettone della Cultura lettone dell’intitolazione di una via a Rainis e Aspazija, già contemplata nel Progetto di riforma dello stradario approvato dal Municipio nel 2008, con risoluzione del 10 ottobre 2024 l’Esecutivo ha approvato la ridenominazione di Via Salute a Castagnola, che dal 1° gennaio 2025 porta ufficialmente il nome di “Via Rainis e Aspazija”.

L’inaugurazione della via intitolata ai due poeti lettoni avrà luogo nel pomeriggio di mercoledì 7 maggio e sarà aperta al pubblico. All’evento parteciperanno il Consigliere federale Ignazio Cassis, Capo del Dipartimento federale degli affari esteri, la Ministra della Cultura della Repubblica di Lettonia Agnese Lāce, accompagnata dall’Ambasciatrice Guna Japiņa e, in rappresentanza del Municipio di Lugano, Il Vicesindaco e Presidente della Commissione stradario Roberto Badaracco e il Municipale Raoul Ghisletta.

Il Vicesindaco Roberto Badaracco ha dichiarato: «Questa iniziativa testimonia la vivacità dei rapporti culturali tra la Svizzera e la Lettonia. Conferma inoltre il ruolo storico di Lugano come crocevia di culture: una città aperta agli scambi, all’accoglienza e profondamente attenta alla coesistenza pacifica tra i popoli e alla tutela dei diritti delle minoranze».