Fiamme in una segheria, danni ingendi ma nessun ferito
Fiamme in una segheria, danni ingendi ma nessun ferito L'incendio si è propagato a un'abitazione vicina. I residenti sono stati tratti in salvo.
L'incendio si è propagato a un'abitazione vicina. I residenti sono stati tratti in salvo.
NEU ST. JOHANN - Venerdì mattina è scoppiato un incendio in una segheria di Neu St. Johann, nel canton San Gallo. L'incendio si è propagato a un'abitazione vicina. Fortunamente nessuno è rimasto ferito. Entrambi gli edifici sono stati totalmente distrutti dalle fiamme. I danni materiali si aggirano attorno al milione di franchi.
Non è ancora chiaro qual'è stata la causa scatenenante dell'incendio. I pompieri, giunti sul posto, hanno trovato la segheria completamete avvolta dalle fiamme e hanno dovuto proteggere le abitazioni della zona perché l'incendio non si propagasse oltre.
Una donna di 51 anni e un uomo di 69 anni, entrambi residenti dell'abitazione che ha preso fuoco assieme alla segheria, sono stati evacuati.
In totale sono intervenuti 110 pompieri, un'ambulanza e diverse pattuglie della polizia cantonale di San Gallo. La procura cantonale sta attualmente indagando sulle cause dell'incendio.
