È accaduto alla stazione ferroviaria di Rafz, nel canton Zurigo
ZURIGO - Grave incidente ferroviario questa mattina alla stazione di Rafz, nel canton Zurigo. Due treni si sono scontrati per cause non ancora del tutto chiare. È accaduto verso le 6.45. Stando alle prime segnalazioni che arrivano dal luogo dell'incidente sembrerebbe che ci sono diverse persone ferite. Il numero dovrebbe essere di circa 50 feriti.
Sul posto si sono recate immediatamente diverse ambulanze, pompieri e pattuglie della polizia. Anche la Rega è stata allertata. La linea ferroviaria tra Zurigo e Sciaffusa sarà momentaneamente interrotta. I viaggiatori dovranno mettere in calcolo che diversi treni subiranno soppressioni e ritardi.
Secondo la testimonianza di un lettore passeggero, sembra che il macchinista del treno S-Bahn Sciaffusa-Rafz abbia trascurato un segnale rosso. Poco dopo è arrivato da dietro il treno veloce Zurigo-Sciaffusa che ha speronato sul lato il treno regionale. Del fumo si è poi sprigionato dai vagoni anteriori del treno S-Bahn.