Berna chiede protezione per la popolazione in Libano
La Svizzera ha lanciato un appello insieme ad altre sette nazioni
BERNA - La Svizzera, assieme ad altri sette Paesi, lancia l'allarme per la crisi in Libano. In una dichiarazione congiunta chiede la cessazione immediata dei combattimenti nonché la protezione della popolazione civile e del personale umanitario.
Per lanciare l'appello, la Confederazione si è unita all'Australia, il Brasile, la Colombia, l'Indonesia, la Giordania, la Sierra Leone e il Regno Unito.
«L'elevato numero di vittime civili segnalato ieri sottolinea l'urgente necessità di garantire la tutela della popolazione e degli operatori umanitari, nonché il rispetto del diritto internazionale umanitario in ogni circostanza», scrive il Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) sulla piattaforma X, chiedendo una rapida de-escalation e il rilancio del dialogo.
#Libanon | Der Schutz humanitärer Helferinnen und Helfer ist unerlässlich.
— EDA - DFAE (@EDA_DFAE) April 9, 2026
Die #Schweiz hat sich zusammen mit 🇦🇺🇧🇷🇨🇴🇮🇩🇯🇴🇸🇱🇬🇧 einer gemeinsamen Erklärung (https://t.co/waxOnT8piV) zum Schutz von humanitärem Personal in 🇱🇧 angeschlossen.
Die hohe Zahl ziviler Opfer, die gestern…
La Svizzera accoglie con favore il cessate il fuoco concordato tra Stati Uniti, Israele e Iran, indica la nota congiunta. La popolazione e le infrastrutture civili devono essere protette dalle conseguenze delle ostilità, viene sottolineato. Inoltre, il personale umanitario deve essere rispettato e protetto.
I Paesi firmatari condannano inoltre gli attacchi che hanno causato la morte di alcuni membri dell'UNIFIL. Le azioni che mettono in pericolo la sicurezza del personale delle Nazioni Uniti devono cessare, si legge.
Gli Stati richiamano una dichiarazione sottoscritta da oltre 100 Paesi nel settembre 2025 per la protezione degli operatori umanitari nelle zone di conflitto.
Come noto, a metà marzo il DFAE aveva comunicato che la Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC) ha stanziato 6,5 milioni di franchi per fornire aiuti umanitari a Libano, Siria e Iran. L'aiuto umanitario di emergenza viene distribuito tramite la Croce Rossa, l'ONU e organizzazioni libanesi.
