Dfae: «Il mandato di potenza protettrice rimane in vigore»
La Confederazione continuerà a fungere da mediatore tra Teheran e Washington.
BERNA - Il mandato di potenza protettrice della Confederazione - in base al quale la Svizzera rappresenta gli interessi degli Stati Uniti in Iran - resta in vigore, anche a seguito dei recenti sviluppi in Medio Oriente.
Lo ha confermato il Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) all'agenzia Keystone-ATS. La Confederazione continuerà quindi a fungere da mediatore tra Teheran e Washington.
«I nostri buoni uffici restano a disposizione delle parti coinvolte qualora lo desiderassero e il mandato di potenza protettrice può essere esercitato indipendentemente dalla posizione geografica», hanno aggiunto i servizi di Ignazio Cassis.
Tuttavia sul suolo iraniano non sono più presenti diplomatici elvetici. «Nella notte tra giovedì e venerdì, l'ambasciatrice Nadine Olivieri Lozano e altri collaboratori hanno abbandonato il Paese in auto in direzione dell'Azerbaigian», ha precisato il DFAE.
La Confederazione rappresenta gli interessi degli USA in Iran dal 1980. La cosiddetta sezione di interessi della Svizzera a Teheran si occupa dei compiti consolari degli Stati Uniti all'interno della Repubblica Islamica. Il mandato risale al periodo della crisi degli ostaggi, quanto Washington decise di rompere le relazioni diplomatiche.
Berna non è attualmente in grado di quantificare il numero di cittadini svizzeri ancora presenti nella regione. Secondo l'applicazione di viaggio del DFAE Travel Admin, circa 100 viaggiatori sono registrati in Iran e 220 in Israele. Nel registro degli svizzeri all'estero risultano iscritti circa 180 elvetici nella Repubblica Islamica e 29'200 nello Stato ebraico.
Su alcuni temi riceviamo purtroppo con frequenza messaggi contenenti insulti e incitamento all'odio e, nonostante i nostri sforzi, non riusciamo a garantire un dialogo costruttivo. Per le stesse ragioni, disattiviamo i commenti anche negli articoli dedicati a decessi, crimini, processi e incidenti.
Il confronto con i nostri lettori rimane per noi fondamentale: è una parte centrale della nostra piattaforma. Per questo ci impegniamo a mantenere aperta la discussione ogni volta che è possibile.
Dipende anche da voi: con interventi rispettosi, costruttivi e cortesi, potete contribuire a mantenere un dialogo aperto, civile e utile per tutti. Non vediamo l'ora di ritrovarvi nella prossima sezione commenti!