Tentano di rubare delle auto, li ferma il cane poliziotto Ueli
Arrestati due francesi di 20 e 22 anni.
RAPPERSWIL-JONA - Due ladri sono finiti in manette ieri notte a Rapperswil-Jona (SG). E l'intervento del cane poliziotto Ueli è stato decisivo.
Poco dopo mezzanotte, una residente ha segnalato alla centrale operativa di emergenza di San Gallo che qualcuno si stava introducendo in un’autofficina in Eichwiesstrasse.
Mentre le pattuglie si stavano dirigendo sul posto, un sospettato è fuggito a piedi, ma è stato arrestato poco dopo nelle vicinanze. Un’altra persona è rimasta all’interno dell’edificio ed è stata localizzata e fermata grazie all'aiuto del cane di servizio Ueli.
I ladri sono due cittadini francesi di 20 e 22 anni senza domicilio in Svizzera.
Durante l’effrazione, gli uomini hanno rotto una finestra per entrare nell'autofficina. Successivamente hanno perlustrato lo stabile e rubato la chiave di un veicolo, che è stata ritrovata durante la perquisizione del 20enne.
All’operazione hanno partecipato diverse pattuglie della Polizia cantonale di San Gallo e la Polizia cantonale di Svitto. Si presume che gli arrestati intendessero rubare dei veicoli.
La procura del Canton San Gallo ha aperto un procedimento penale contro i due uomini.
