Simonetta Sommaruga licenzia il numero uno della Migrazione
BERNA - La ministra di giustizia e polizia Simonetta Sommaruga ha deciso di rimuovere il direttore dell'Ufficio federale della migrazione (UFM) Alard du Bois-Reymond, in carica dal gennaio del 2010. Sui motivi del "licenziamento" - come lo ha definito Simonetta Sommaruga - è stato convenuto da entrambe le parti di mantenere il silenzio.
Alard du Bois-Reymond lascerà l'incarico alla fine di ottobre, ricevendo l'indennità prevista dalla legge, ossia un anno di stipendio, pari a una somma tra i 250'000 e i 300'000 franchi. Da novembre gli subentrerà ad interim il vicedirettore Mario Gattiker. La carica di direttore sarà messa a concorso.
"È stata una decisione sofferta, presa dopo lunga riflessione e non sui due piedi", ha commentato Simonetta Sommaruga, rifiutandosi di aggiungere altro. "Tra le cose più difficili per un ministro è separarsi da un alto funzionario", ha aggiunto. La responsabile del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) ha poi affermato che, grazie alla pluriennale esperienza di Gattiker, sarà possibile "garantire la continuità", ciò che le sta molto a cuore, in particolare dopo la "dolorosa" riorganizzazione dell'UFM.
Sommaruga ha garantito che con la partenza di Alard du Bois-Reymond non ci sarà una nuova organizzazione e ha espresso considerazione per la competenza e l'impegno dei dipendenti dell'UFM.
La ministra di giustizia e polizia, incalzata dai giornalisti, non ha voluto tracciare un parallelo tra il licenziamento del cinquantenne neocastellano Alard du Bois-Reymond e le migliaia di domande d'asilo di cittadini iracheni non trattate dall'UFM, vicenda per la quale è stata ordinata un'inchiesta esterna. "Si tratta di due dossier diversi che ho semplicemente sottoposto al Consiglio federale", ha aggiunto laconicamente Sommaruga.
ATS
Su alcuni temi riceviamo purtroppo con frequenza messaggi contenenti insulti e incitamento all'odio e, nonostante i nostri sforzi, non riusciamo a garantire un dialogo costruttivo. Per le stesse ragioni, disattiviamo i commenti anche negli articoli dedicati a decessi, crimini, processi e incidenti.
Il confronto con i nostri lettori rimane per noi fondamentale: è una parte centrale della nostra piattaforma. Per questo ci impegniamo a mantenere aperta la discussione ogni volta che è possibile.
Dipende anche da voi: con interventi rispettosi, costruttivi e cortesi, potete contribuire a mantenere un dialogo aperto, civile e utile per tutti. Non vediamo l'ora di ritrovarvi nella prossima sezione commenti!