Berlusconi-D'Addario, The Times: "Le buffonate di Berlusconi sono un affare di tutti"
MILANO - Anche oggi la stampa estera, con ampi articoli di cronaca e commenti, punta l'attenzione sul caso Berlusconi-D'Addario, dopo la pubblicazione da parte del sito de L'Espresso di nuove registrazioni delle presunte conversazioni tra il premier e la escort barese.
The Times - In Gran Bretagna The Times fa un'ampia cronaca dei fatti di ieri, in un articolo intitolato "La popolarità di Berlusconi si affloscia dopo che registrazioni scandalose indicano le prestazioni sessuali in cambio di favori". Il giornale riporta la reazione dell'opposizione "che vuole spingere il dibattito in Parlamento sui danni all'immagine del Paese a causa del suo premier infedele".
Sempre su The Times, un lungo editoriale titola "Le buffonate di Berlusconi sono un affare di tutti" e nel sommario scrive "La vita privata dei leader rivela il loro carattere. E il carattere può essere l'elemento essenziale della loro leadership". Nell'incipit l'articolo pone l'esempio di Mao: "Si potrebbe scrivere una biografia seriosa di Mao Zedong, omettendo le ragazze e le droghe? In questo caso, sarebbe un piccolo libro rosso". Quindi espone la sua tesi: "E' impossibile descrivere le azioni di un leader politico guardando solamente alla sua vita pubblica. Occorre capire la loro vita privata e il loro carattere".
Poi, soffermandosi sul premier, il giornale scrive: "Berlusconi non si è comportato correttamente", in particolare perché "nell'affermare che non è affare di nessun altro, si è rifiutato di rispondere alle domande in merito". In conclusione all'editoriale, si legge: "Berlusconi è il politico dominante dell'epoca. E' naturale che il suo carattere abbia importanza. Ed è naturale che le risposte alle persistenti domande sulla sua condotta possono aiutarci a capire il suo carattere".
"L'età di Berlusconi lo aiuta nelle sue presunte relazioni" titola, sempre il Times, un articolo di commento nella pagina degli esteri, secondo cui nonostante il New York Times definisca il premier "un Lothario invecchiato" molti italiani dicono a bassa voce che, per un settantenne che ha subito un intervento per un cancro alla prostata, ciò che fa Berlusconi non è così male". Oltretutto - continua il giornale - "gli italiani non hanno mai creduto che fosse un angelo".
The Daily Telegraph - Nella pagina dei commenti, scrive "Il comportamento del primo ministro italiano provoca scandalo, ma segretamente la gran parte degli uomini ne sono piuttosto gelosi". Secondo il quotidiano, il fatto "che un uomo di 72 anni si circondi di donne che potrebbero essere sue figlie o nipoti, poi esca dal suo boudoir un attimo per organizzare un vertice del G8, ricordandosi all'ultimo minuto di tirarsi su la lampo, dovrebbe screditare l'intera classe politica. E invece non è così, fa spuntare un sorriso".
L'articolo poi prosegue: "Nella città eterna, la Roma di Nerone e di Caligola, alcune cose non cambiano mai. Gli uomini sono creature semplici e quando c'è di mezzo il sesso, si rifanno alla rudimentale aritmetica: due donne sono meglio di una, tre donne sono meglio di due, e così via". Quindi, il commento conclusivo: "Che il primo ministro italiano abbia rappresentato quei sogni in maniera così spudorata potrebbe fare di lui un volgare buffone, ma lo rende anche invidiabile".
The Independent - The Independent evidenzia le mozioni presentate al Senato da esponenti del Pd e titola "Lo scandalo di Berlusconi giunge per la prima volta in Parlamento".
El Pais - In Spagna, El Pais, in un trafiletto, si limita alla cronaca e titola "La popolarità di Berlusconi scende al 49% a causa degli scandali", riportando il risultato dell'indagine pubblicata da Repubblica.
El Mundo - Sempre in Spagna, El Pais, in un articolo dal titolo "Tieni in conto che non utilizza il preservativo..", dà ampio spazio alle nuove registrazioni rese note, evidenziando i passaggi considerati 'piu' divertentì.
Le Figaro e Liberation - In Francia, Le Figaro e Libération, si limitano alla cronaca della vicenda. Il primo titola "Il premier e una call-girl nel letto di Putin"; il secondo "Il Cavaliere indebolito dal letto di Putin", soffermandosi sull'indagine pubblicata dalla Repubblica, secondo cui il consenso per il premier è sceso sotto il 50%.
ats/red
Su alcuni temi riceviamo purtroppo con frequenza messaggi contenenti insulti e incitamento all'odio e, nonostante i nostri sforzi, non riusciamo a garantire un dialogo costruttivo. Per le stesse ragioni, disattiviamo i commenti anche negli articoli dedicati a decessi, crimini, processi e incidenti.
Il confronto con i nostri lettori rimane per noi fondamentale: è una parte centrale della nostra piattaforma. Per questo ci impegniamo a mantenere aperta la discussione ogni volta che è possibile.
Dipende anche da voi: con interventi rispettosi, costruttivi e cortesi, potete contribuire a mantenere un dialogo aperto, civile e utile per tutti. Non vediamo l'ora di ritrovarvi nella prossima sezione commenti!