La normativa prevede che i terreni potranno essere inclusi nelle zone edificabili solo a condizioni severe e in funzione dei bisogni. Si trattava di un controprogetto indiretto all'iniziativa popolare per il paesaggio, ritirata proprio a condizione che la modifica legislativa entrasse in vigore.