«Chiediamo alle parti massima moderazione»

DFAE: «Svizzera profondamente preoccupata per l'escalation in Medio Oriente».
BERNA - La Svizzera è «profondamente preoccupata» per l'escalation in Medio Oriente e il Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) ha invitato tutte le parti coinvolte a esercitare la «massima moderazione».
La Confederazione è profondamente allarmata dalla pericolosa escalation tra Israele e Iran e dal recente attacco compiuto dagli Stati Uniti, ha scritto questa mattina il DFAE su X. La Svizzera sottolinea l'importanza del pieno rispetto del diritto internazionale, compresa la Carta delle Nazioni Unite e il diritto internazionale umanitario, aggiungono, tramite la piattaforma, i servizi di Ignazio Cassis
#Iran | Die #Schweiz ist zutiefst alarmiert über die gefährliche Eskalation zwischen 🇮🇱 und 🇮🇷 seit dem 13. Juni, einschliesslich der heutigen Angriffe der 🇺🇸.
— EDA - DFAE (@EDA_DFAE) June 22, 2025
Die 🇨🇭 unterstreicht die Bedeutung der uneingeschränkten Achtung des Völkerrechts, inkl. der #UNO-Charta und des…
«Esortiamo tutte le parti a dare prova della massima moderazione, a proteggere la popolazione civile e le infrastrutture civili e a tornare immediatamente alla diplomazia. I nostri buoni uffici restano a disposizione delle parti coinvolte», conclude il DFAE




Su alcuni temi riceviamo purtroppo con frequenza messaggi contenenti insulti e incitamento all'odio e, nonostante i nostri sforzi, non riusciamo a garantire un dialogo costruttivo. Per le stesse ragioni, disattiviamo i commenti anche negli articoli dedicati a decessi, crimini, processi e incidenti.
Il confronto con i nostri lettori rimane per noi fondamentale: è una parte centrale della nostra piattaforma. Per questo ci impegniamo a mantenere aperta la discussione ogni volta che è possibile.
Dipende anche da voi: con interventi rispettosi, costruttivi e cortesi, potete contribuire a mantenere un dialogo aperto, civile e utile per tutti. Non vediamo l'ora di ritrovarvi nella prossima sezione commenti!