Il 91% dei partecipanti al sondaggio vuole che il roditore rimanga fra le specie protette, e oltre due terzi (68%) non ama l'idea della caccia a questo animale. Il castoro suscita infatti spesso lo scontento di agricoltori a causa dei danni alle barbabietole da zucchero e di alcuni proprietari terrieri per la caduta degli alberi.
Il numero di castori in Svizzera è stimato in circa 1'600 esemplari, secondo le statistiche ufficiali 2007-2008. Pro Natura sostiene che ora il numero potrebbe essere salito a circa 2'000.