Le elezioni comunali in parole semplici
Ecco le istruzioni di voto in lingua facile per le persone con difficoltà di lettura e comprensione di testi complessi
BELLINZONA - Elezioni comunali 2021 accessibili a tutti, con più facilità. È questo l'obiettivo delle informazioni di voto in lingua facile ora disponibili sul sito del Cantone.
L'iniziativa - realizzata dal servizio dei diritti politici della Cancelleria dello Stato in collaborazione con Pro Infirmis ed easyvote - vuole incoraggiare tutti i cittadini a recarsi alle urne per eleggere i futuri membri di Municipi e Consigli comunali per la legislatura 2021-2024. E lo fa fornendo a tutte le persone con difficoltà di lettura e comprensione di testi complessi le informazioni necessari per esercitare il proprio diritto/dovere di voto.
Le istruzioni in lingua facile illustrano passo per passo la procedura da adottare per rendere il proprio voto valido, spiegano i termini difficili relativi al mondo politico all’interno di un glossario e presentano attraverso degli esempi le caratteristiche del nostro sistema democratico. Alcune immagini a supporto del testo scritto aiutano a mettere in relazione il materiale cartaceo ricevuto per corrispondenza con le spiegazioni contenute nelle istruzioni di voto.
La documentazione semplificata si aggiunge alle tradizionali istruzioni di voto e si presenta quale strumento volto a favorire una maggiore partecipazione civile delle persone con deficit intellettivo o in generale persone con difficoltà di lettura.
Su alcuni temi riceviamo purtroppo con frequenza messaggi contenenti insulti e incitamento all'odio e, nonostante i nostri sforzi, non riusciamo a garantire un dialogo costruttivo. Per le stesse ragioni, disattiviamo i commenti anche negli articoli dedicati a decessi, crimini, processi e incidenti.
Il confronto con i nostri lettori rimane per noi fondamentale: è una parte centrale della nostra piattaforma. Per questo ci impegniamo a mantenere aperta la discussione ogni volta che è possibile.
Dipende anche da voi: con interventi rispettosi, costruttivi e cortesi, potete contribuire a mantenere un dialogo aperto, civile e utile per tutti. Non vediamo l'ora di ritrovarvi nella prossima sezione commenti!