L'Osservatorio europeo di giornalismo parla le lingue dell'est
LUGANO - Albanese, ceco, rumeno, serbo ed ucraino: queste le nuove lingue del sito www.ejo.ch, che andranno ad aggiungersi alle cinque già esistenti (italiano, tedesco, inglese, polacco e lettone). Il progetto ha preso il via oggi e secondo le previsioni i nuovi siti saranno attivi all’inizio del 2012. Il sito dell’Osservatorio sarà così disponibile in ben 10 lingue, diventando una vera e propria piattaforma internazionale di informazioni sugli ultimi sviluppi della ricerca sul giornalismo e sui mass media, disponibile gratuitamente online e a prescindere da barriere culturali o linguistiche.
Il programma di ricerca SCOPES (Scientific co-operation between Eastern Europe and Switzerland) – finanziato dal FNS e dalla DSC (Direzione dello sviluppo e della cooperazione) – mira ad aumentare la cooperazione scientifica tra la Svizzera e l’Europa dell’Est e finanzierà l’Osservatorio con 240’000 CHF per i prossimi due anni.
“In un periodo in cui il giornalismo subisce pesanti pressioni economiche e radicali cambiamenti dovuti alle nuove tecnologie“ – sottolinea il prof. Stephan Russ-Mohl, Direttore dell’Osservatorio – “il buon giornalismo è sempre più in pericolo: iniziative come la nostra si prefiggono di salvaguardarlo, fornendogli nuovi strumenti per non cedere a compromessi in termini di qualità e indipendenza“.
Su alcuni temi riceviamo purtroppo con frequenza messaggi contenenti insulti e incitamento all'odio e, nonostante i nostri sforzi, non riusciamo a garantire un dialogo costruttivo. Per le stesse ragioni, disattiviamo i commenti anche negli articoli dedicati a decessi, crimini, processi e incidenti.
Il confronto con i nostri lettori rimane per noi fondamentale: è una parte centrale della nostra piattaforma. Per questo ci impegniamo a mantenere aperta la discussione ogni volta che è possibile.
Dipende anche da voi: con interventi rispettosi, costruttivi e cortesi, potete contribuire a mantenere un dialogo aperto, civile e utile per tutti. Non vediamo l'ora di ritrovarvi nella prossima sezione commenti!