Lo stato civile aumenterà le tariffe?
La richiesta di documenti potrebbe costare di più. Il Consiglio federale ha posto in consultazione una modifica dell'ordinanza
BERNA - Richiedere documenti allo stato civile costerà di più. Il Consiglio federale ha proposto oggi di aumentare «moderatamente» le tariffe di singole prestazioni per coprire una parte maggiore delle spese a carico delle autorità competenti. La relativa modifica d'ordinanza è inviata in consultazione fino al 15 ottobre.
La legge prevede che gli uffici dello stato civile fatturino le proprie prestazioni. Per il rilascio, ad esempio, di un certificato di famiglia, tali uffici riscuotono una tassa fissata dal Consiglio federale nell'ordinanza sugli emolumenti in materia di stato civile (OESC).
Poiché gli emolumenti attuali coprono meno della metà dei costi degli uffici dello stato civile, il Parlamento ha chiesto di aumentarne il grado di copertura. Il Consiglio federale propone quindi un adeguamento moderato delle tariffe, introducendo il pagamento di alcune prestazioni finora gratuite secondo il principio di causalità. Restano invece gratuite le prestazioni legate a eventi naturali come nascita e morte. È inoltre previsto un supplemento di 12 franchi sui documenti di stato civile già soggetti a emolumento, per contribuire ai costi di gestione del registro informatizzato Infostar.
