"È morta la regina Elisabetta", ma è solo un «errore tecnico»
Radio France Internationale si è scusata per aver pubblicato i "coccodrilli" di molte personalità un po' attempate.
PARIGI - Ha suscitato stupore e ilarità, online, la pubblicazione da parte di Radio France Internationale dei necrologi di numerosi personaggi famosi, tra i quali Pelé, Brigitte Bardot e la Regina Elisabetta. Per un «errore tecnico» i loro articoli commemorativi hanno affollato per qualche tempo il sito dell'emittente pubblica.
«Un problema tecnico ha determinato la pubblicazione di numerosi necrologi sul nostro sito», ha scritto nel pomeriggio la radio su Twitter. «Stiamo lavorando per risolvere questo importante bug e facciamo le nostre scuse alle persone toccate e a voi, che ci seguite e vi fidate di noi», ha aggiunto.
I cosiddetti "coccodrilli" sono articoli commemorativi preparati in anticipo che i portali d'informazione tengono talvolta da parte per reagire prontamente alla scomparsa di personaggi un po' sfavoriti dalla speranza di vita. E tra le personalità date per morte da RFI c'erano in effetti molti politici e celebrità un po' in là con gli anni: la guida suprema dell'Iran, Ali Khamenei (81 anni), l'ex presidente americano Jimmy Carter (96), il fratello di Fidel Castro, Raul (89), l'attore americano Clint Eastwood (90), l'attrice italiana Sophia Loren (86), l'attore francese Jean-Paul Belmondo (87), la leggenda brasiliana del calcio Pelé (80), l'attrice e cantante francese Brigitte Bardot (86) e, appunto, la regina Elisabetta II (94).
🔴 Un problème technique a entraîné la publication de nombreuses nécrologies sur notre site.
— RFI (@RFI) November 16, 2020
Nous sommes mobilisés pour rectifier ce bug majeur et présentons nos excuses aux personnes concernées ainsi qu'à vous qui nous suivez et nous faites confiance.
Su alcuni temi riceviamo purtroppo con frequenza messaggi contenenti insulti e incitamento all'odio e, nonostante i nostri sforzi, non riusciamo a garantire un dialogo costruttivo. Per le stesse ragioni, disattiviamo i commenti anche negli articoli dedicati a decessi, crimini, processi e incidenti.
Il confronto con i nostri lettori rimane per noi fondamentale: è una parte centrale della nostra piattaforma. Per questo ci impegniamo a mantenere aperta la discussione ogni volta che è possibile.
Dipende anche da voi: con interventi rispettosi, costruttivi e cortesi, potete contribuire a mantenere un dialogo aperto, civile e utile per tutti. Non vediamo l'ora di ritrovarvi nella prossima sezione commenti!