Cerca e trova immobili
Il nuovo accordo permetterà di aggiornare le relazioni tra i due Paesi nell'ambito del diritto delle assicurazioni sociali
SARAJEVO - L'ambasciatrice svizzera Andrea Rauber Saxer e il ministro degli affari civili della Bosnia-Erzegovina Adil Osmanovic hanno firmato oggi a Sarajevo la convenzione di sicurezza sociale tra la Confederazione e la repubblica dell'ex Jugoslavia.
Il nuovo accordo, che entrerà in vigore una volta approvata dai Parlamenti dei due Stati, permetterà di aggiornare le relazioni tra i due Paesi nell'ambito del diritto delle assicurazioni sociali, si legge in un comunicato odierno dell'Ufficio federale delle assicurazioni sociali.
La convenzione - precisa la nota - coordina in particolare la previdenza per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità, l'assicurazione contro gli infortuni e gli assegni familiari nell'agricoltura degli Stati contraenti, al fine di evitare che i cittadini di uno Stato vengano penalizzati o discriminati rispetto a quelli dell'altro Stato. Prevede inoltre una clausola di assistenza reciproca nella lotta agli abusi assicurativi.
