Cerca e trova immobili
Pena pecuniaria sospesa e una multa di 1000 franchi per omicidio colposo. L'incidente è avvenuto nell'ottobre del 2017
FRAUENFELD - Il Ministero pubblico turgoviese ha condannato un capocantiere ad una pena pecuniaria con la condizionale e ad una multa di 1000 franchi per omicidio colposo. La condanna si riferisce ad un incidente in cui era morto un operaio di 29 anni.
L'incidente si è verificato nell'ottobre 2017 a Frauenfeld: durante lavori di scavo erano crollate le fondamenta e una facciata dell'ex ristorante Obstgarten, travolgendo l'operaio portoghese.
Dopo approfondite indagini, il direttore dei lavori è stato condannato con un decreto d'accusa che risale al 21 ottobre e che è nel frattempo passato in giudicato. La pena pecuniaria con la condizionale è fissata in 120 aliquote da 230 franchi.
La sanzione inflitta al capocantiere tiene conto del fatto che l'uomo ha versato un risarcimento ai famigliari della vittima, scrive in una nota il Ministero pubblico. Le indagini contro altri quattro imputati sono state archiviate «per mancanza di prove».
