ITALIA
Da "Moana" a "Oceania": la Disney cambia il nome del cartone
Il colosso ha voluto evitare qualsiasi tipo di equivoco con Moana Pozzi
Da "Moana" a "Oceania": la Disney cambia il nome del cartone
Da "Moana" a "Oceania": la Disney cambia il nome del cartone
Il colosso ha voluto evitare qualsiasi tipo di equivoco con Moana Pozzi
ROMA - Per evitare che la sua ultima opera fosse confusa con un film sulla vita della famosa pornostar Moana Pozzi, la Disney ha deciso di cambiare il nome italiano del film "Moana". Già uscita negli Stati Uniti e subito un successo, Moana&nbs...
ROMA - Per evitare che la sua ultima opera fosse confusa con un film sulla vita della famosa pornostar Moana Pozzi, la Disney ha deciso di cambiare il nome italiano del film "Moana". Già uscita negli Stati Uniti e subito un successo, Moana Waialiki (questo il nome della protagonista, che in lingua maori vuol dire "Oceano") verrà cambiato in Vaiana, che significa "Acqua di grotta".
In Italia il film uscirà il 22 dicembre (così come in Svizzera, con tutta probabilità), e per evitare confusione ha preferito evitare sul nascere di dover spiegare che la diva del porno scomparsa più di 20 anni non c'entra nulla con la storia, che parla invece di un'intrepida ragazzina che compie un viaggio avventuroso alla ricerca della sua identità.
NOTIZIE PIÙ LETTE
Su alcuni temi riceviamo purtroppo con frequenza messaggi contenenti insulti e incitamento all'odio e, nonostante i nostri sforzi, non riusciamo a garantire un dialogo costruttivo. Per le stesse ragioni, disattiviamo i commenti anche negli articoli dedicati a decessi, crimini, processi e incidenti.
Il confronto con i nostri lettori rimane per noi fondamentale: è una parte centrale della nostra piattaforma. Per questo ci impegniamo a mantenere aperta la discussione ogni volta che è possibile.
Dipende anche da voi: con interventi rispettosi, costruttivi e cortesi, potete contribuire a mantenere un dialogo aperto, civile e utile per tutti. Non vediamo l'ora di ritrovarvi nella prossima sezione commenti!