Il Tribunale amministrativo federale di San Gallo ha respinto il ricorso di un contadino
SAN GALLO - Pagamenti diretti ai coltivatori di tabacco, ma non a chi produce alberi di Natale. Il Tribunale amministrativo federale (TAF) di San Gallo ha respinto il ricorso di un contadino che criticava questa disparità di trattamento.
In una decisione pubblicata oggi, il TAF arriva alla conclusione che il diverso trattamento per le due categorie di prodotti non viola il diritto superiore. Le sovvenzioni concesse ai produttori di tabacco derivano infatti da una precisa decisione politica.
L'Ordinanza federale sui pagamenti diretti indica peraltro esplicitamente che questi aiuti finanziari non possono essere versati per le coltivazioni di alberi di Natale, si legge ancora nella sentenza.
La decisione dei giudici san gallesi non è ancora definitiva. È infatti ancora possibile un ricorso al Tribunale federale (TF) di Losanna.