L'ex snowboarder professionista svizzero e atleta estremo è rimasto intrappolato mentre sciava con un amico sul versante orientale dell'Hockuchriz. Aveva 50 anni