Secondo la Commissione della pianificazione del territorio degli Stati l'atto restringe eccessivamente gli scopi perseguiti in origine
BERNA - L'idea di legiferare per permettere la trasformazione di cascine e fienili abbandonati in abitazioni è praticamente morta. Per 7 voti a 4, la Commissione della pianificazione del territorio del Consiglio degli Stati (CAPTE-S) ha deciso di chiedere al plenum di respingere una propria mozione modificata dall'omologa commissione del Nazionale.
La mozione "corretta" prevede infatti che la nuova regolamentazione sfoci in «un miglioramento della situazione generale per quanto riguarda la natura, la cultura, il paesaggio e l'agricoltura».
Per la CAPTE-S, questi cambiamenti restringono troppo gli scopi perseguiti dalla mozione originaria, svuotandola di contenuto, indica una nota odierna dei servizi parlamentari. Da qui la proposta di chiedere alla camera di bocciare il testo ritoccato.