La vicenda ha avuto inizio questa mattina quando l'inquilino ha rifiutato di aprire la porta all'ufficiale e all'impiegato del gas che lo accompagnava, minacciandoli di ricorrere ad un'arma da fuoco. Sul posto sono affluite numerose pattuglie della regione, i pompieri, nonché gli agenti del distaccamento delle forze speciali (DARD) della polizia cantonale.
Alle 13:15 - riferisce la polizia vodese in un comunicato - gli uomini dell'unità d'intervento sono penetrati con la forza nell'abitazione e hanno arrestato l'inquilino, che non ha opposto resistenza. Visitato da un medico, il 55enne è stato ricoverato in un ospedale psichiatrico. Nell'abitazione non sono state rinvenute armi.