Dal profilo ecologico e finanziario - dice l'ATA - il rafforzamento del traffico ferroviario "è la sola via ragionevole" e i cittadini svizzeri hanno già chiaramente respinto in votazione popolare per due volte la costruzione di una seconda galleria.