Il Ministero pubblico della Confederazione ha aperto un procedimento penale, per ora contro ignoti.
Il Governo ha deciso di non autorizzare l'apertura di una procedura nei confronti dell'ex consigliere federale
Il Tribunale federale di Losanna ha respinto il ricorso del sergente maggiore della polizia cantonale.
