Azienda cantonale dei rifiuti: conti in attivo, più energia e sostenibilità