«Non sto bene, oggi non vengo», in Svizzera lavoratori sempre più malati