L'uomo, un 58enne del Locarnese, stava effettuando una consegna e si trovava a bordo del suo scooter.