Ciclista svizzero finisce contro un'auto in galleria