Matinée

MUSICA NEL MENDRISIOTTO – XLVIII STAGIONE

MENDRISIO – SALA “MUSICA NEL MENDRISIOTTO”

DOMENICA 8 NOVEMBRE 2026 ORE 10,30

Matinée in collaborazione con 20° edizione di Sounding Jerusalem

Erich Oskar Huetter violoncello
Stefan Heckel fisarmonica

È un concerto insolito e affascinante quello che il violoncellista Erich Oskar Huetter e il fisarmonicista Stefan Heckel proporranno domenica 8 novembre alle ore 10,30 nella Sala Musica nel Mendrisiotto di Mendrisio nell’ambito della XLVIII Stagione di “Musica nel Mendrisiotto”. La matinée, infatti, è in collaborazione con la Ventesima edizione di “Sounding Jerusalem”, il festival che riunisce a Gerusalemme e in Terra Santa musicisti e persone di diversa provenienza culturale e religiosa.
Le tradizioni musicali ebraiche, arabe, armene ed europee si incontrano e raccontano di una città in cui, da secoli, si intrecciano culture e storie tra le più disparate. Il pubblico sarà accompagnato in un viaggio musicale attraverso la Città Vecchia di Gerusalemme: dalle melodie ebraiche e sefardite alla musica popolare araba e armena, fino ai suoni contemporanei.
La musica rende così udibili le diverse voci e i mondi culturali della città, mantenendo come filo conduttore la musica di Johann Sebastian Bach, del quale sarà eseguita all’inizio la Suite in sol maggiore BWV 1007, seguita dal canto popolare turco-ottomano “Longa Şakız”.
A seguire il brano composto dallo stesso Stefan Heckel “Train to Aleppo”, il canto popolare siriaco-libanese “Al Bint El Shalabya” e “Imre Kero Madre”, un canto popolare sefardita. Di Ernest Bloch, compositore e violinista svizzero statunitense, che si ispirò parecchio alla musica folkloristica ebraica, sarà eseguita “Prayer”, tratta da “Jewish Life”.
“Insirab”, “Shalom Alechem” tipico canto ebraico dello Shabbat e “Ararat Delight”, canto popolare armeno sono invece del compositore Marwan Abado, nato da una famiglia cristiana palestinese in un campo profughi in Libano e stabilitosi poi in Austria, dove si è ispirato per la sua musica alle classiche forme delle melodie arabe. Finale con “Et Misericordia” di Bach e “Libertango”, tra i più noti hit dell’argentino Astor Piazzolla.

Erich Oskar Huetter, violoncellista, ha suonato come solista sotto la direzione di Daniel Barenboim e con molte importanti orchestre. Dal 2004 è direttore della classe di violoncello di Daniel Barenboim a Ramallah, ha tenuto masterclass in Austria, Cipro, Israele, Cina, Singapore, Macedonia, Sud America e Stati Uniti. È membro dell'Arcus Ensemble di Vienna. I suoi partner di musica da camera nei recital sono il pianista Paul Gulda e il chitarrista Armin Egger. Nel giugno 2006 ha fondato e diretto il progetto interculturale di musica da camera “Sounding Jerusalem” in Israele e nei territori palestinesi occupati. Dal 2014 Erich Oskar Huetter gestisce il progetto “haus.kultur - Die Steirischen Nachbarschaftskonzerte” e diverse iniziative socio-culturali in Sudafrica.

Stefan Heckel ha studiato pianoforte jazz alla Kunstuniversität di Graz e composizione presso la Royal Academy of Music di Londra. In qualità di solista e compositore ha inciso quattro album con il suo ensemble, lo Stefan Heckel Group. Ha suonato e registrato con musicisti improvvisatori, con diversi solisti e gruppi. Le sue composizioni includono musica per il Festival del Cinema di Vienna, Londra, Berlino, Graz Capitale Europea della Cultura 2003, Vienna Accordion Festival, Bach Festival di Riga, Missa Pater Noster e progetti per il pittore italiano Giulio Camagni. Ha vinto il premio jazz austriaco “Harry Pepl Preis” nel 2010. Vive e lavora a Vienna e Graz. È docente nel dipartimento Jazz alla KunstUniversität di Graz.

L’accesso alla Sala di Musica nel Mendrisiotto risulta difficoltoso a persone con disabilità, causa scale.

BIGLIETTI
Entrata                                                20.- 
Ridotti*                                              15.-
Soci Musica nel Mendrisiotto            10.-
Giovani fino a 16 anni, studenti CSI e Accademia di Architettura: entrata gratuita
*AVS, AI, studenti

Informazioni per il pubblico: Musica nel Mendrisiotto – Tel 091 646 66 50 -musicamendrisiotto@ticino.com - www.musicanelmendrisiotto.com