Giacomo Leopardi

Giacomo Leopardi, Paralipomeni della Batracomiomachia (led, 2025)
con Christian Genetelli e Mariantonietta Acocella
Serata in ricordo di William Spaggiari

Pubblicati postumi a Parigi nel 1842, i Paralipomeni della Batracomiomachia sono la continuazione della Batracomiomachia pseudo-omerica, il poemetto parodico del iii secolo a. C. sulla guerra fra topi e rane (soccorse nel finale dai granchi) che Leopardi tradusse tre volte. Nelle ottave dei Paralipomeni il conflitto fra topi e granchi (le rane restano sullo sfondo) allude anche alla realtà contemporanea: i topi sarebbero i liberali, inconcludenti fautori di libertà e progresso, i granchi le forze reazionarie dopo il Congresso di Vienna, le rane le milizie pontificie o delle monarchie restaurate. L’intreccio si apre spesso a digressioni comico-fantastiche, a inserti caricaturali, a riflessioni filosofiche e politiche, in una impietosa satira dell’antropocentrismo, del provvidenzialismo, del riformismo sociale, del mito dell’incivilimento, del pensiero spiritualista e liberale. A lungo poco apprezzato (al più visto come esercizio propedeutico o parallelo all’altissima poesia della Ginestra), il poemetto, un unicum originale e autonomo, occupa invece un posto di rilievo fra le opere dell’ultimo Leopardi. Dell’innovativa edizione dei Paralipomeni curata da William Spaggiari parleranno Christian Genetelli, professore ordinario di Letteratura e filologia italiana all’Università di Friburgo, e Mariantonietta Acocella, che insieme a Paolo Colombo ha provveduto alla rilettura finale per la stampa del volume.

William Spaggiari (1948-2024) ha insegnato Letteratura italiana nelle Università di Parma e di Milano. Tra i suoi volumi: L’eremita degli Appennini. Leopardi e altri studi di primo Ottocento (2000); 1782. Studi di italianistica (2004); Carducci. Letteratura e storia (2014); Geografie letterarie. Da Dante a Tabucchi (2015); Dante nel Sette-Ottocento. Note e ricerche (2022). Ha pubblicato edizioni critiche o commentate di scritti di Algarotti, Metastasio, Giordani, Leopardi, Carducci; delle Lettere sulla questione meridionale (1863) di Antonio Panizzi (2012); degli scritti danteschi (Elogio di Dante, 1783; Lettera sopra Dante, 1801) di Giuseppe Luigi Fossati (2021). Sua la curatela, con Aurelio Sargenti, del volume Alessandro Manzoni e la Svizzera italiana. Una antologia di testi (2023).