BERNA - Jean-Bernard Duchoud e Guido Biaggio sono i due nuovi vicedirettori dell’Ufficio federale delle strade (USTRA) che assumeranno la direzione della riorganizzata divisione Infrastruttura stradale al posto di Jürg Röthlisberger, designato nuovo direttore dell’USTRA a partire dal 1° marzo 2015.
Il 45enne Jean-Bernard Duchoud, ingegnere civile diplomato PFL, svolge dal 1999 varie funzioni per l’USTRA. Attualmente è sostituto del capo della divisione Infrastruttura stradale e responsabile del settore Sostegno tecnico. Duchoud guiderà, sempre dal prossimo 1° marzo, la divisione Infrastruttura stradale Ovest e, ad interim sino all’entrata in servizio del suo omologo, anche la divisione Est.
Guido Biaggio, 44 anni, ingegnere civile diplomato PFZ e dal 2003 direttore di LGV Impresa Costruzioni SA a Bellinzona, di cui è anche membro del Consiglio di amministrazione, prenderà le redini della divisione Infrastruttura stradale Est a maggio 2015.