A differenza dell'iniziativa, il controprogetto propone che solo le persone colpevoli di infrazioni di una certa gravità vengano colpite dal divieto - per una durata di minimo 10 anni fino ad una sospensione a vita dove necessario - di esercitare un'attività professionale o extra-professionale con i bambini.
Una minoranza ha chiesto l'interdizione a vita obbligatoria se la persona coinvolta viene definita pedofilo e si è resa colpevole di atti con minori di 12 anni. Tale proposta è stata respinta con 25 voti contro 15.
Il controprogetto va per certi versi oltre quanto chiesto dall'iniziativa, e vorrebbe inserire nella Costituzione un divieto di contatto e un'interdizione geografica.
In marzo, il Nazionale aveva approvato l'iniziativa e respinto l'ipotesi di presentare un controprogetto. La Camera del popolo non era però contraria di principio al controprogetto, questo è infatti stato affossato per motivi tattici e per divergenze sul suo contenuto.