VAUDI dati del personale delle banche vodesi potranno essere trasmessi agli Stati Uniti

LOSANNA - Il Gran consiglio vodese ha rifiutato oggi una mozione socialista volta a bloccare la trasmissione agli Stati Uniti di informazioni relative agli impiegati di banche e istituti finanziari elvetici. È invece stata accettata la creazione di una cellula di sostegno destinata agli interessati, proposta da un deputato UDC.

I parlamentari socialisti avrebbero voluto ostacolare le eventuali trasmissioni di dati almeno fino a quando il Tribunale federale non avrà statuito sulla legalità di quest'operazione, in seguito ai ricorsi inoltrati a Ginevra e Zurigo. La loro mozione è stata respinta con 73 voti contro 54 e 7 astenuti.

Una maggioranza di 123 deputati ha invece sostenuto la proposta del granconsigliere UDC Claude-Alain Voiblet, volta ad invitare il Consiglio di Stato a studiare l'eventuale creazione di una cellula di sostegno indipendente, cui spetterebbe il compito di informare e di aiutare tutte le persone che potrebbero essere toccate dalla trasmissione dei dati.

Ats