MONTE CENERI - Era intervenuto per aiutare un ragazzino preso di mira da un gruppetto di sei ragazzi sul Monte Ceneri. Intervento non piaciuto al gruppo che cominciò ad insultare e picchiare l'uomo, per poi scappare con due automobili. Il tutto accadde nel 2008 . L'uomo riusci ad allertare la Polizia e a dare la targa di una delle due auto. In poco tempo gli agenti riuscirono a bloccare i sei ragazzi del gruppo. Come oggi riferisce il Cdt, tuttavia, colpevoli dell'aggressione sono stati ritenuti due dei sei ragazzi.
Il Tribunale federale ha infatti respinto il ricorso presentato dalla vittima contro i decreti d'abbandono emessi dalla Procura al termine dell'inchiesta, confermando quanto era stato già deciso dalla Magistratura dei minorenni e dal Ministero pubblico che avevano individuato solo due ragazzi realmente colpevoli per aver picchiato e insultato la vittima.