Charles Lewinsky compie 80 anni
Nonostante il suo ottantesimo compleanno sia alle porte, Lewinsky non si sente vecchio: «È vecchio chi guarda indietro».
ZURIGO - Lo scrittore svizzero Charles Lewinsky ripercorre una vita ricca di avvenimenti: dal teatro all'intrattenimento televisivo fino a diventare un romanziere di successo. Il 14 aprile compirà 80 anni.
"Non sono mai stato io a scegliere di scrivere, è stata la scrittura a scegliere me", afferma Lewinsky in un'intervista all'agenzia Keystone-ATS. Sebbene abbia sempre saputo di voler scrivere, solo verso i 35 anni ha trasformato la sua passione in una professione.
Dopo la scuola si è dedicato al teatro. "Sono sempre stato appassionato di teatro: da adolescente ho visto allo Schauspielhaus di Zurigo "Andorra" di Max Frisch e "I fisici" di Friedrich Dürrenmatt, con un cast da sogno. È lì che mi sono completamente appassionato al teatro". Ancora oggi Lewinsky "ama scrivere ogni tanto un'opera teatrale".
Dal teatro alla scrittura
Dopo l'esperienza teatrale, dove lavorava come regista, è seguito un periodo nella sezione intrattenimento della televisione svizzerotedesca. Finché un giorno ne ha avuto abbastanza e ha deciso che avrebbe voluto vivere solo di scrittura. Come autore freelance ha scritto numerosi programmi e serie televisive, sceneggiature e opere teatrali. È noto, tra l'altro, per la sitcom svizzerotedesca degli anni '90 "Fascht e Familie".
Nei suoi libri Lewinsky tratta spesso temi storici e di critica sociale. Finora ha scritto quattordici romanzi, alcuni dei quali tradotti anche in italiano, e ha vinto numerosi premi. È diventato internazionalmente noto nel 2006 con "La fortuna dei Meijer" (titolo originale "Melnitz"). L'ultimo romanzo che ha scritto, "Eine andere Geschichte", uscirà il 14 aprile, in occasione del suo 80esimo compleanno.
"Non si dovrebbe dirlo ad alta voce, perché è così poco artistico: il fascino della scrittura sta proprio nel diritto di mentire", afferma Lewinsky. "Quando si scrive, si può essere chiunque. Domani potrei andare sulla Luna: nessun problema. E nessuno ti contraddice: i personaggi dicono proprio quello che vuoi tu".
Illuminazione durante il giardinaggio
In inverno Lewinsky vive a Zurigo. Per scrivere, però, si ritira per sei mesi in un villaggio sperduto in Francia. "Lì non c'è nessuna distrazione", dice. Durante l'estate, semina l'orto e fa pulizia dopo il raccolto: "Lì mi dedico soprattutto alla scrittura, ma bisogna anche fare qualcosa all'aperto, altrimenti si finisce per diventare completamente inattivi".
Se mentre scrive a un certo punto si blocca, non può far finta di niente. Si dedica allora al giardinaggio finché non gli viene in mente il dettaglio o il paragone giusto. "È una mia stranezza".
Con i suoi libri, Lewinsky non vuole trasmettere alcun messaggio. "Appartengo a quella vecchia scuola di scrittori che vogliono raccontare storie. Se sono fortunato, queste stimolano il lettore a riflettere, ma non posso decidere cosa pensa".
Inoltre, come lui stesso afferma, cerca di non scrivere mai due volte lo stesso libro. "I miei libri sono tutti diversi: hanno un linguaggio differente, sono stilisticamente molto vari, a volte molto seri, a volte molto divertenti".
Dopo oltre 40 anni di carriera come scrittore indipendente, Lewinsky ha affrontato nel libro "Sind Sie das?" (2021) la questione di quanto della sua vita personale sia presente nei suoi romanzi. In questo contesto, ha notato che gran parte del materiale proviene dalla sua giovinezza. "Con mia grande sorpresa, non ho trovato alcuna traccia di mia moglie". Eppure è la persona più importante della sua vita.
La figlia come musa
Lewinsky è sposato da 57 anni, ha due figli e tre nipoti. Lo scorso ottobre ha sorpreso sua moglie con una festa per il 60esimo anniversario del loro primo incontro. Per lui la famiglia è "il centro", dice. Ma dato che lavora ancora, non è il classico nonno.
Suo figlio Micha Lewinsky segue le orme del padre e pubblicherà presto il suo terzo libro. Ma è dalla figlia che Lewinsky ha ricevuto una volta "la critica più saggia della mia vita". Mentre scriveva il romanzo biografico "Un regalo del Führer" (titolo originale "Gerron"), dopo 150 pagine si è reso conto che qualcosa non andava.
Sua figlia, che è storica, gli ha spiegato che non era la storia a essere sbagliata, bensì la forma narrativa. A quel punto, ha ricominciato da capo. Ciò non accade di rado: ogni tanto alcune pagine "finiscono nel cimitero delle storie".
Anteprima
Nonostante il suo ottantesimo compleanno sia alle porte, Lewinsky non si sente vecchio: "È vecchio chi guarda indietro. È giovane chi si concentra su ciò che ha ancora davanti". Questo non ha molto a che vedere con l'età. "Conosco tantissimi quarantenni che sembrano anziani", dice Lewinsky.
Non ha intenzione di andare in pensione. "Perché dovrei smettere di fare ciò che mi piace di più, se la mia mente me lo permette?".
Lewinsky non voleva una grande festa di compleanno. Per lui è normale presentare il suo ultimo romanzo proprio quel giorno al Kaufleuten di Zurigo. Dopo l'intervista con Keystone-ATS, però, si concede un pisolino pomeridiano: "È quello di cui ha bisogno un uomo anziano".
