ULTIME NOTIZIE Ticino
CANTONE
4 ore
A colloquio con due massoni, e le loro rivelazioni
Ne abbiamo incontrati due. Hanno rivelato ciò che accade nei gruppi massonici e chi sono. Qualcosa di inquietante è emerso
FOTO / VIDEO
LUGANO
6 ore
Il venerdì sera deserto della Foce
Prima serata di chiusura per lo sbocco del Cassarate. La zona sarà off-limits dopo le 20 anche domani e domenica
PORZA
7 ore
Qualche goccia di pioggia, un po' di sole... e spunta l'arcobaleno
La breve parentesi di temporale ha regalato uno spettacolo di colori in cielo
CANTONE
10 ore
Padre despota condannato a 8 anni
Il 48enne siriano è stato ritenuto colpevole di tre tentati omicidi intenzionali
CAPOLAGO
10 ore
I vecchi binari del Generoso hanno riaperto la chiesetta
Il restauro è stato finanziato con la vendita dei vecchi pali disseminati lungo il percorso che conduce in vetta
CANTONE
10 ore
La Galleria di Grancia è rimasta chiusa per «problemi tecnici»
È successo attorno alle 17:30 di questa sera per poi riaprire circa 15 minuti dopo con qualche disagio al traffico
CANTONE
10 ore
Radar sull'attenti in quattro distretti
L'elenco dei rilevamenti della velocità previsti per la prossima settimana
SONDAGGIO
CANTONE
11 ore
«Rilanciamo il turismo con un hovercraft tra Locarno e Bellinzona»
Una mozione UDC invita il Ticino a risollevare il settore con idee innovative
VEZIA
11 ore
Ecco come mantenere in vita i negozi di paese
Sono stati presentati i risultati di uno studio promosso dall'Ente regionale per lo sviluppo del Luganese
LUGANO
12 ore
Un giro di boa per la traversata ai tempi del coronavirus
La nuotata popolare avrà luogo il prossimo 23 agosto e la partecipazione è limitata ai residenti in Svizzera
CANTONE
14 ore
Poliziotti sotto tiro, il sindacato reagisce
Il sindacato Ocst funzionari di polizia segnala l'aumento di attacchi, fisici e verbali, contro le forze dell'ordine
INTERVISTA
17.08.2013 - 16:560
Aggiornamento : 25.11.2014 - 07:52

"Quando Arnold mangiava "schnitzel" e beveva Coca a Monaco"

Incontro a Locarno con Roger C. Field, famoso inventore inglese, musicista e amico di Arnold Schwarzenegger

LOCARNO – Gli ha insegnato l’inglese prima che diventasse una star mondiale del cinema e poi non si sono più visti per molti anni a causa di due donne. Nella coda per il Masterclass con Werner Herzog, abbiamo incontrato Roger C. Field, famoso inventore inglese, musicista e amico di „Terminator“.

Signor Field, cominciamo dal Festival: come si trova e che ne pensa?
„Il festival del film mi ha molto ispirato. Ho parlato con Douglas Trumbull del sistema che ho inventato per quasi duplicare la qualità dell’immagine in 35mm, per i film che usano le pellicole di 35mm non perforate e che hanno un maggiore esposizione dell’immagine. Ho inventato un buon sistema per trasportare il film nella camera! Ad ogni modo penso che il festival sia organizzato con gusto, anche visualmente, e ovviamente Locarno è una regione bellisima!“.

Lei conosce già il nostro paese: quindi mi dica che pensa degli svizzeri e dei ticinesi?
„Amo la Svizzera, è così bella. In poche ore uno può essere a Locarno da Zurigo, o in posti molto diversi come Ginevra. E amo il Ticino, mia madre ha vissuto ad Ascona per molti anni, io ci ho vissuto per 6 mesi e  mi sono sentito come a casa. Trovo il vostro paese molto gradevole“.

Veniamo ad Arnold Schwarzenegger: lo ha conosciuto in Germania. Come è successo?
„Nel 1968 andavo a perdere peso in una palestra e ho visto una foto di Arnold sulla copertina di una rivista di bodybuilding. Durante la pausa dei miei studi al California College ot the Arts a Oakland, dove ho studiato design industriale, sono andato a Monaco. Andavo in una palestra e c’era la stessa foto di Arnold! Il proprietario della palestra mi disse che Arnold si allenava e insegnava alla palestra di Rolf Putziger sulla Schillerstraße 36. Mi disse che Arnold voleva andare in America e imparare un po’ l’inglese. Gli ha telefonato, ho preso un taxi e sono andato alla sua palestra. Mi ricordo ancora quando ho stretto la mano di Arnold per la prima volta!“.

Lei è conosciuto perché lo ha aiutato per l’inglese. Ci racconti...
„Arnold lavorava in quella palestra ma dopo gli allenamenti andavamo a mangiare e esercitavamo l’inglese. Arnold mangiava Schnitzel e beveva Coca, lo ricordo benissimo. È un tizio intelligente e impara in fretta, ma ancora oggi ha dei problemi con le parole che cominciano con „th“ come „the“, e lui dice ancora „de“!“.

Lo ricordiamo ad esempio nel suo primo film Hercules a New York del 1969 e in effetti il suo inglese non era granchè. Mi scusi, vuol dire che il suo insegnamento non è stato così buono? E oggi Arnold è migliorato?
(ride, ndr). „Ma certo che il suo inglese è migliorato! Va detto che allora eravamo amici e lui aveva soltanto 21 anni!“.

Cosa pensa di lui come attore? E qual è la sua opinione sullo star-system e tutti i soldi che certi attori guadagnano? Secondo lei li meritano?
„Arnold mi disse „Ich werde der größte Schauspieler!“ („diventerò il più grande attore!“). Gli ho risposto  che Richard Burton è un attore! In un certo senso avevo ragione, Arnold avrebbe avuto problemi con Shakespeare. Ma oggi è un personaggio e una star, cioè quello che ha sempre voluto diventare. Dovremmo congratularci con lui per essere riuscito ad andare così lontano a Hollywood: è incredibile! Lo stesso vale per il fatto che è diventato Governatore della California! Be’, circa i guadagni, oggi molta gente con talento nella musica, nella recitazione e altre cose deve lottare, mentre altri guadagnano millioni! Tuttavia, non possiamo rinfacciare a Arnold il fatto di essersi arricchito e io sono felice per lui! Vorrei aggiungere che spero che Maria (Shriver, la moglie, ndr) rimanga con lui. Io e Arnold non ci siamo più parlati per 44 anni a causa di due donne! Ma mi ha reso molto felice rivederlo e anche lui si è rallegrato: per me è stato come tornare ancora nel 1968!“.

Commenti
 
ATTENZIONE: a causa dell’elevato numero di commenti sui blog e alla difficoltà della redazione di monitorarli, abbiamo attivato un filtro automatico.
La libertà di espressione deve essere garantita da un comportamento civile e rispettoso di ciascun utente.
Chiunque scriverà offese o frasi irrispettose verrà automaticamente bannato con la conseguente cancellazione dell’account.

YouTube

Facebook

Instagram

Linkedin

Twitter


Copyright © 1997-2020 TicinOnline SA - Tutti i diritti riservati
IMPRESSUM - DISCLAIMER - SEGNALACI - COMPANY PAGES
Disposizioni sulla protezione dei dati  -   Cookie e pubblicità online  -   Diritto all'oblio


Ultimo aggiornamento: 2020-07-11 04:16:52 | 91.208.130.87