Per riuscire, l'UDC deve raccogliere almeno 100'000 firme entro il 10 gennaio 2009.
L'iniziativa chiede che gli stranieri condannati per assassinio, stupro, brigantaggio, traffico di droga, effrazione, tratta di esseri umani o abuso delle prestazioni sociali vengano privati del permesso di soggiorno. Espulsi, essi non potrebbero ritornare in Svizzera per un periodo di 5-15 anni o di 20 anni in caso di recidiva. Il consigliere nazionale Toni Brunner (SG) ha colto l'occasione per "ringraziare" gli altri partiti che, con i loro ripetuti attacchi, hanno attirato l'attenzione dell'opinione pubblica sulle rivendicazioni dell'UDC.