L'ospedale universitario di Losanna indagherà sulle possibili cause del decesso. La giustizia militare, dal canto suo, chiarirà cosa sia accaduto nella notte tra il 6 e il 7 luglio nella caserma. Secondo il capo dell'informazione Christoph Brunner, l'arresto cardiaco è avvenuto mentre la recluta si apprestava a coricarsi.
Brunner non ha voluto fornire chiarimenti sull'identità della vittima. Secondo il giornale "Le Matin" si tratta di un ginevrino di 20 anni.