L'incidente è avvenuto verso le 19.00. Il ragazzino - di nazionalità ucraina ma residente nella regione - faceva avanti e indietro in bicicletta con una compagna di giochi sul marciapiede 1. All'arrivo di un treno merci diretto verso Basilea è caduto per ragioni non ancora accertate tra il marciapiede e il convoglio, che procedeva a 20-30 chilometri orari. Il macchinista ha visto tutto nello specchietto retrovisore e ha effettuato una frenata d'emergenza. A treno fermo, il bambino è risalito sul marciapiede, da solo e incolume. Un controllo all'ospedale ha rilevato solo qualche graffio.