I granconsiglieri hanno preferito lasciare ai comuni il compito di adeguare i loro regolamenti alla sentenza del Tribunale federale dello scorso 4 luglio, nella quale la Corte suprema ha rammentato che la raccolta e lo smaltimento dei rifiuti vanno finanziati in base al principio "chi inquina paga".