I treni delle linee nazionali sono attualmente bloccati nelle stazioni di Berna e Friburgo. I convogli regionali sono a loro volta bloccati a Flamatt (FR), ha indicato all'ats Christian Ginsig, portavoce delle FFS.
Le Ferrovie federali hanno deviato il traffico nazionale est-ovest via Bienne, ha aggiunto Ginsig. Sono stati organizzati pure bus sostitutivi.