I due ministri hanno anche affrontato il tema dello scandalo della carne di cavallo. Schneider-Ammann preferisce aspettare che venga fatta piena luce su questo caso prima di trarre conclusioni definitive, ha detto all'ats Erik Reumann, portavoce del DEFR. Il ministro dell'economia giudica tuttavia questo scandalo "inaccettabile".
Schneider-Ammann e Le Foll hanno inoltre riaffermato l'impegno a favore di una più efficace protezione dei prodotti DOP (Denominazione di origine protetta) e IGP (Indicazione geografica protetta), dicendosi d'accordo sulla necessità di un'azione coordinata nei forum internazionali che trattano di questioni agricole.
Al termine del colloquio Schneider-Ammann ha inaugurato il padiglione elvetico allestito nel Salone, alla presenze di numerose personalità elvetiche del mondo politico e agricolo.