Keystone
ULTIME NOTIZIE Svizzera
GRIGIONI
9 min
Coronavirus: guardia alta in vista della maratona di sci
Le istituzioni grigionesi sono pronte ad adottare le opportune misure in caso di diffusione della malattia nel cantone
ZURIGO
1 ora
Il Parlamento più femminile è zurighese
Il Gran Consiglio conta il 40,5% di donne. Nel nostro Paese solo il Consiglio nazionale fa meglio
BERNA
3 ore
Si rompe un cornicione di neve, muore un 25enne
Il giovane e un accompagnatore si trovavano nella Regione del Susten e si stavano preparando a scendere
SVIZZERA
3 ore
«L'iniziativa UDC è un attacco a tutti i lavoratori»
A dirlo sono i sindacati, secondo cui le condizioni di lavoro peggiorerebbero e la Svizzera verrebbe isolata
SVIZZERA
5 ore
Emmi sta alzando i prezzi
«La decisione è stata difficile da prendere» assicura il Ceo Urs Riedener.
SVIZZERA
6 ore
Nuovo boom dei giochi da tavolo
I millennials sono il motore di questa rinascita, e il gioco più venduto probabilmente lo avete anche voi
ZURIGO
6 ore
BNS, gli averi a vista salgono ancora
Si tratta del sesto incremento consecutivo
ZURIGO
6 ore
Dopo la panne, Swisscom gli offre 1'000 franchi di danni
I recenti guasti si sono conclusi con un indennizzo per un imprenditore. L'operatore: «Solo un gesto di cortesia»
FOTO
VALLESE
11 ore
Cinquant'anni fa la valanga su Reckingen, morirono 30 persone
La neve spazzò case e accantonamenti militari nel piccolo villaggio dell'Alto Vallese
BERNA
1 gior
Doping, c'è anche un medico svizzero nello scandalo Aderlass
L'uomo avrebbe fornito una sostanza proibita tra il 2012 e il 2013
SVIZZERA
1 gior
Come proteggersi dal coronavirus
Un reminder sulle precauzioni da prendere per evitare il contagio
FOTO
APPENZELLO ESTERNO
1 gior
Si accartoccia contro un treno della Appenzeller Bahn
Violento scontro per un conducente 50enne che se l'è cavata con ferite lievi
BERNA
1 gior
Il Coronavirus avanza, le autorità svizzere guardano
Da Berna nessuna ulteriore misura. Silenzio in Ticino. Il virologo: «Sbagliate le previsioni tranquillizzanti»
FRIBURGO
1 gior
Contro un palo con la slitta, finisce in ospedale
È accaduto a Schwarzsee. La donna ha subito gravi lesioni alla testa e alla colonna vertebrale
DISENTIS
1 gior
Finisce il carnevale e crolla tutto
Un volo di sette metri per due operai durante i lavori per la rimozione delle strutture carnevalesche
SONDAGGIO
SVIZZERA
1 gior
Macché data di scadenza? Lidl introduce l'etichetta "Spesso buono oltre"
Accompagnerà la dicitura "Da consumare preferibilmente entro", che non è una data di scadenza
APPENZELLO ESTERNO
1 gior
Centauro sfreccia a 147 km/h in una zona 80
Multa salatissima, ritiro patente e denuncia per un 54enne pizzicato da un controllo di velocità
FOTO
VALLESE
1 gior
Una targa per restare vigili contro gli abusi
È stata la vittima di un ex insegnante, religioso e allenatore di calcio, a chiederne la posa
SVIZZERA
2 gior
Stop alla quarantena per gli svizzeri della MS Westerdam
Un'americana che si trovava sulla nave è stata trovata infetta. Ma «non vi sono state trasmissioni del virus»
FOTO
SOLETTA
2 gior
Scoppia la gomma del bus e ci sono 53 bimbi a bordo
Sei persone sono rimaste ferite in quella che avrebbe potuta essere una vera e propria tragedia
VAUD
2 gior
Che fine hanno fatto le gemelline Schepp?
La pagina di Missing Children Switzerland ha lanciato un appello
SAN GALLO
2 gior
Tragedia al carnevale: cade dal carro e si ferisce gravemente
Un 23enne è stato elitrasportato in ospedale dalla Rega
SVIZZERA/KENYA
2 gior
Due arresti per lo stupro e l'omicidio della missionaria svizzera
La 74enne viveva sola ed era stata aggredita per una rapina, le autorità keniane a caccia di una terza persona
GRIGIONI
2 gior
Incidente all'incrocio a Zuoz: ferito un 58enne
Svolta sbagliata per un 23enne che ha così fatto sbandare il SUV guidato dall'uomo
GIURA
2 gior
Violento schianto nella notte nel Giura
Quattro persone sono rimaste ferite e sono state ricoverate d'urgenza sul Col des Rangiers
SVIZZERA
2 gior
Non c'è mai stato un inverno caldo come questo
Lo sostengono, dati alla mano, MeteoSvizzera: «Una tendenza che probabilmente continuerà anche in futuro»
FOTO
ARGOVIA
2 gior
Würenlingen ricorda l'attentato di 50 anni fa con 47 morti
Durante la commemorazione sono state deposte corone di fiori e accese 47 candele
FOCUS
3 gior
Crypto, un Grande Fratello tutto svizzero
Tutto quello che c’è da sapere su uno spionaggio internazionale che vede coinvolta una società di Zugo
SVIZZERA
26.07.2019 - 13:550
Aggiornamento : 16:55

Pesante smacco per UBS, dovrà fornire dati alla Francia

Il Tribunale federale ha accolto il ricorso dell'Amministrazione federale delle Contribuzioni: i dati riguarderanno oltre 40'000 clienti

LOSANNA - Pesante smacco per UBS oggi a Losanna: il Tribunale federale (TF) ha deciso, con 3 giudici contro 2, che la banca dovrà consegnare a Parigi i dati personali riguardanti oltre 40'000 suoi clienti francesi. Il TF ha accolto il ricorso dell'Amministrazione federale delle Contribuzioni contro una precedente sentenza di segno opposto del Tribunale amministrativo federale.

La Seconda Corte di diritto pubblico ha ritenuto che non si tratti di una "fishing expedition", ossia di una ricerca generica su un gruppo esteso di persone nella speranza che qualcuno rimanga impigliato nella rete. Ha d'altro canto sottolineato all'unanimità che i dati dei clienti francesi non potranno essere utilizzati nell'ambito del procedimento penale in corso in Francia contro UBS per reclutamento illecito di clienti e riciclaggio aggravato del provento di frode fiscale.

Questo è tuttora pendente poiché UBS ha presentato ricorso contro la multa di 3,7 miliardi di euro, più 800 milioni di risarcimento danni allo Stato francese quale parte civile per un totale di 4,5 miliardi, inflittale lo scorso 20 febbraio dal Tribunale correzionale di Parigi, la pena più pesante mai pronunciata dalla giustizia francese per casi di evasione fiscale. UBS teme che le informazioni richieste possano essere utilizzate contro la banca in questo procedimento.

Decisione a maggioranza - La decisione di Mon Repos è stata presa in una seduta pubblica con una maggioranza di tre giudici contro due. Tutto era cominciato nel migliore dei modi per UBS. Il giudice relatore, Thomas Stadelmann (PPD) si è infatti opposto alla consegna, sospettando che Parigi voglia condurre una "fishing expedition". Poiché nella corte siedono due giudici UDC, oltre a una ecologista e a una verse liberale, si prospettava un 3-2 a favore della banca.

Ma le cose sono andate diversamente. Come ci si poteva aspettare, la collega Florence Aubry Girardin (Verdi) ha respinto la tesi della "fishing expedition": a suo avviso non si tratta di una ricerca generica di gruppo ma di richieste singole seppure numerose - e le garanzie fornite da Parigi sono sufficienti. Nello stesso senso si è espresso il collega Stephan Haag (Verde-liberale), per il quale non ci sono indicazioni che i dati richiesti possano essere indebitamente utilizzati nel procedimento in corso contro UBS.

Le possibili speranze della banca sono andate deluse quando ha preso la parola il giudice vallesano dell'UDC Yves Donzallaz, il quale ha affermato che bisogna fidarsi della Francia e che lo scambio automatico di informazioni mostra ormai come andranno le cose in futuro. Il suo collega di partito Hans Georg Seiler, ultimo ad esprimersi, si è detto piuttosto contrario alla consegna, ma la maggioranza era ormai fatta.

Dati dalla Germania - La richiesta francese di assistenza fiscale era stata presentata l'11 maggio 2016, sulla base di liste di numeri di conti bancari fornite dalla Germania nel 2015 dopo le perquisizioni fatte nel 2012 e nel 2013 in succursali di UBS oltre Reno.

L'Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) l'aveva accolta il 9 febbraio 2018, dopo essersi fatta garantire che la Francia rispetterà il principio di specialità previsto nella Convenzione di doppia imposizione tra i due paesi. Secondo questo principio, le informazioni fornite nell'ambito dell'assistenza amministrativa possono essere utilizzate soltanto in un contesto fiscale.

TAF contestato - Il 30 luglio 2018 il Tribunale amministrativo federale (TAF), accogliendo il ricorso di UBS, l'ha invece respinta. Nella sentenza, i giudici sangallesi hanno indicato di ritenere che Parigi non abbia precisato in quale modo i contribuenti nel mirino avrebbero violato i propri obblighi. Contro questa sentenza, l'AFC ha presentato ricorso al TF.

Il supremo tribunale di Losanna si è anche pronunciato sulla questione se UBS fosse abilitata ad agire legalmente per opporsi alla fornitura dei dati dei clienti. La Corte ha ritenuto che il TAF avrebbe dovuto rifiutare di entrare in materia sul ricorso della banca.

La richiesta francese - Concretamente la Direction générale des finances publiques (DGFP), che dipende dal ministero dell'Economia e delle Finanze francese e gestisce la fiscalità dello Stato, chiede che siano comunicati nome, cognome e indirizzo dei titolari dei conti in questione, con relativo ammontare.

Secondo le informazioni fornite dalla DGFP, la maggior parte dei conti aperti da francesi all'estero non sono dichiarati al fisco. La DGFP stima a 11 miliardi di franchi i fondi depositati sui conti che figurano sulle liste. L'ammontare complessivo dei conseguenti mancati introiti per il fisco francese per gli anni indicati - dal 2010 al 2015 - sarebbe di diversi miliardi di franchi.

Interesse per tutta la piazza finanziaria - Il caso è di grande interesse non solo per UBS ma per tutta la piazza finanziaria svizzera. Già nel settembre 2016 la Seconda Corte, a 3 contro 2, aveva sconfessato il TAF riguardo a una domanda di dati raggruppata dei Paesi Bassi riguardante dati bancari di clienti UBS. Nella sua richiesta, l'autorità fiscale olandese non aveva indicato i nomi dei clienti in questione, ma fornito unicamente i criteri per la loro identificazione.

La Corte aveva allora stabilito che la domanda di assistenza amministrativa può essere concessa anche in assenza di nomi, «a condizione tuttavia che le informazioni contenute dalla richiesta siano sufficienti per identificare le persone in causa». La sentenza odierna sembra fare un passo ulteriore autorizzando, di fatto se non in modo dichiarato, le «spedizioni di pesca» alla cieca da parte delle autorità fiscali estere, che potranno ottenere informazioni senza dover fornire dati concreti su singoli clienti o gruppi di clienti. 

Le reazioni:

L'UDC: «Una setenza contro la piazza finanziaria» - Una «incredibile sentenza contro la piazza finanziaria»: è il commento dell'UDC alla sentenza odierna del Tribunale federale (TF), che ha autorizzato la consegna di dati di clienti UBS al fisco francese. In un comunicato odierno il partito di Albert Rösti parla di una «decisione incomprensibile» dei giudici di Losanna, che ribalta quella del Tribunale amministrativo federale.

La conseguenza è che «il solo fatto di avere un conto presso una banca svizzera espone il cliente straniero al sospetto di evasione fiscale e a controlli». Come se ciò non bastasse, aggiungono i democentristi, UBS corre ora anche il rischio che la Francia sfrutti le informazioni ottenute nel procedimento penale in corso contro la banca. L'UDC si dice «scioccata» che l'Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) abbia a quanto sembra attivamente consigliato e sostenuto le autorità francesi nella loro richiesta di assistenza amministrativa. «Ancora una volta per la Svizzera sembra essere più importante essere un allievo modello in organizzazioni internazionali come l'OCSE».

Secondo l'UDC non è compito delle autorità federali elvetiche sostenere lo stato francese, alle prese con difficoltà finanziarie, o altre nazioni, «nelle loro crociate contro la nostra piazza finanziaria e i posti di lavoro che ne derivano».

Associazione banchieri: «Siamo scettici» - L'Associazione svizzera dei banchieri (ASB) accoglie «con scetticismo» la decisione odierna del Tribunale federale, che ha autorizzato la trasmissione al fisco francese dei dati di migliaia di clienti UBS. Secondo l'organizzazione «viene infatti meno la certezza che, in determinate circostanze, l'assistenza amministrativa nelle questioni fiscali rimanga una pratica di natura puramente amministrativa».

Ciò potrebbe comportare un abbassamento delle soglie per le ricerche di prove su vasta scala, con un conseguente aumento del pericolo di fishing expedition, si legge in un comunicato. Inoltre l'impiego dei dati potrebbe risultare ammissibile anche per finalità diverse da quelle tributarie, con un indebolimento del principio di specialità.

Il rispetto di tale principio è di importanza fondamentale e costituisce uno standard riconosciuto a livello internazionale, prosegue l'ASB. «Prendiamo atto che il Tribunale federale esige dalla Francia l'ottemperanza del principio di specialità; partiamo pertanto dall'assunto che le autorità federali attribuiscano la massima priorità al rispetto di questo principio da parte della Francia».

Commenti
 
marco17 7 mesi fa su tio
Qualcuno dovrebbe spiegare a quella scamorza politica di nome Rösti e al suo compagno di merende Quadri che uno dei tre giudici che hanno decretato la sentenza del TF è in quota UDC.
Giovanii 7 mesi fa su tio
Brucia UBS
Bayron 7 mesi fa su tio
Sta diventando la banca della casta e dei ricconi. Fa di tutto per eliminare i piccoli risparmiatori e dal primo di luglio chiede ai clienti CHF 2 se fanno prelievi allo sportello. UBS.... vergogna!!!!!!
GI 7 mesi fa su tio
@Bayron han speso milioni per mettere a disposizione dei clienti sportelli 24/24 - 7/7.....per poter prelevare gratis....
Bayron 7 mesi fa su tio
@GI Non è quello il problema. UBS in questi anni è cambiata ma sempre in peggio e facendo di tutto per far scappare i “piccoli” risparmiatori. Io sono cliente UBS da oltre 40 e spero ancora per poco...
Equalizer 7 mesi fa su tio
@Bayron Da UBS sono scappato 30 anni fa, e ancora oggi sono contento della mia decisione, qui il punto verte sulla decisione del TF che sogna che i francesi facciano uso dei dati solo per.... è una decisione scellerata, che può aprire porte per similitudini su altri settori e ci vede a noi Svizzeri sempre e solo come perdenti, e quindi facilmente ricattabili, in governo prima non avevamo le palle in senso figurativo, ora la situazione è in senso fisico, vediamo dove andiamo a finire.
Equalizer 7 mesi fa su tio
Ma su pianeta vivono i nostri giudici? Una volta che i dati sono in mano francese questi ne faranno ciò che vogliono, fregandosene altamente di quello che ha detto la Svizzera, e questo sicuramente con il sostegno di quell'EU ai quali stiamo per regalare più di un miliardo di franchi, e per i quali saremo ripagati a calci nei denti come sempre.
Esse 7 mesi fa su tio
@Equalizer Bhè dai tra un po' quando sottoscriveremo l'accordo istizionale a giudicare i fatti nostri sarà Bruxelles ????
Esse 7 mesi fa su tio
Chissà perché "l"ufficio tassazione svizzero" insiste su UBS al punto di ricorrere contro un tribunale svizzero al fine di (forse) fare incassare l'ufficio tassazione francese.
lui63 7 mesi fa su tio
Certo che le grandi banche svizzere ne hanno combinate di cose strane ...... E adesso devono ricorrere ai ripari con multe e altro Complimenti
Potrebbe interessarti anche
Copyright © 1997-2020 TicinOnline SA - Tutti i diritti riservati
IMPRESSUM - DISCLAIMER - SEGNALACI - COMPANY PAGES
Disposizioni sulla protezione dei dati  -   Cookie e pubblicità online  -   Diritto all'oblio


Ultimo aggiornamento: 2020-02-24 17:16:32 | 91.208.130.89