Keystone
ULTIME NOTIZIE Svizzera
SAN GALLO
6 ore
La direttrice della scuola acquista superalcolici per gli studenti minorenni
La cerimonia di diploma si è conclusa a suon di bagordi. Genitori sgomenti
SVIZZERA
10 ore
Un nuovo nome per il PPD? Voterà tutto il partito
Tra le nuove designazioni proposte, il più gettonato sarebbe “Die Mitte”
SVIZZERA
10 ore
Gruppo TX si attende un calo dei ricavi pari al 20%
Sono le previsioni per il primo trimestre del 2020
NIDVALDO
10 ore
Brucia un'auto: ustioni gravi per una bimba
L'episodio si è verificato oggi a Emmetten, nel Canton Nidvaldo
SVIZZERA
11 ore
Richiamate alcune vecchie mascherine acquistate da Berna
Risalgono al 2007 e sono state ritirate per precauzione. Il motivo? Alcune mostrano tracce di funghi
ZURIGO
12 ore
Agricoltore morto sotto la sua mietitrebbia
L'incidente è avvenuto questa mattina a Truttikon. Le autorità indagano per chiarire la dinamica dei fatti
SVIZZERA
16 ore
«Un quarto dei casi è importato dall'estero»
Le autorità sanitarie federali affermano che i contagi si stanno stabilizzando
SOLETTA
16 ore
Contatti a rischio in discoteca: quarantena finita per 580 persone
La misura era stata ordinata ai frequentatori di club di Olten e Grenchen
SVIZZERA
17 ore
Le aziende svizzere, prevedono una veloce ripresa
L'87% dei ristoratori ticinesi prevede nel 2022 un numero di dipendenti uguale o superiore a quest'anno
SVIZZERA
17 ore
Quasi 3'000 svizzeri in quarantena
Dall'inizio dell'emergenza i casi positivi registrati sono 32'501, mentre i morti restano 1'686
SVIZZERA
09.11.2018 - 10:010
Aggiornamento : 12:22

Sospeso il procuratore federale che indagava sulla Fifa

Il caso dovrà ora essere trattato da un procuratore straordinario, ma non è ancora noto se verrà aperta un'indagine

BERNA - Il Ministero pubblico della Confederazione (MPC) ha sospeso il suo procuratore capo responsabile per le indagini sui reati economici, Oliver Thormann. Un procuratore straordinario è stato incaricato di chiarire le accuse mosse contro di lui, collegate al procedimento in corso riguardante l'associazione calcistica mondiale Fifa. Si tratta dell'ex procuratore zurighese Ulrich Weder.

Il provvedimento è stato adottato a fine ottobre dal procuratore generale della Confederazione Michael Lauber, ha indicato oggi l'MPC in una mail a Keystone-ATS confermando informazioni pubblicate dal "Tages-Anzeiger" e altri giornali Tamedia.

Alla fine di settembre 2018 Lauber ha ricevuto "informazioni con accuse" contro il capo dell'unità dell'MPC responsabile per la criminalità economica (WiKri) Olivier Thormann, indica la Procura federale, senza fornire precisazioni al riguardo, se non che i rimproveri concernono il procedimento penale riguardante la Fifa. Essa si limita a rilevare che, "poiché questi possono avere rilevanza penale", i fatti sono stati comunicati all'Autorità di vigilanza sull'MPC (AV-MPC).

Inoltre, è stata presentata la richiesta di nominare un procuratore straordinario per chiarire le accuse. Questa decisione "si basa su una valutazione dei rischi, che si riferisce in particolare alla protezione del Ministero pubblico della Confederazione in quanto istituzione e del procedimento penale da esso condotto", come pure del "collaboratore interessato".

La "misura cautelare" - si precisa - "non ha effetti pregiudizievoli" per lui. Al fine di garantire il funzionamento interno e il controllo dei vari procedimenti, sono state adottate misure organizzative adeguate, aggiunge ancora la Procura federale.

Procuratore straordinario - A indagare sui rimproveri formulati contro Thormann sarà il procuratore zurighese Ulrich Weder, ha precisato a Keystone-ATS Niklaus Oberholzer, presidente dell'AV-MPC.

Egli ha sottolineato che questa è la procedura abituale. "Nominiamo un procuratore straordinario quando c'è la necessità di chiarire se ci può essere un reato", ha detto Oberholzer, aggiungendo che la decisione sull'opportunità di avviare un procedimento spetta esclusivamente a lui. Weder non dovrà renderne conto all'autorità di vigilanza.

Rapporto con le indagini Fifa - La sospensione si basa su informazioni relative al procedimento penale avviato dall'MPC "nel complesso di indagini sul calcio e sulla Federazione internazionale di calcio Fifa", indica l'MPC. La Procura federale sottolinea tuttavia che non ha "alcun rapporto con i due incontri bilaterali tra i vertici organizzativi" dell'MPC e della Fifa Michael Lauber e Gianni Infantino, "sui quali è stato riferito" alla fine della settimana scorsa da organi di stampa sulla base dei cosiddetti 'Football Leaks': documenti che mettono in luce le relazioni tra il mondo del calcio e le sue istituzioni con vari altri attori, come la finanza globale.

L'MPC risponderà alle domande riguardanti questi colloqui bilaterali "in seno agli organi competenti, qualora questi lo richiedano", prosegue la nota.

L'autorità di vigilanza vuole informazioni - Oberholzer ha dichiarato in proposito che l'Autorità di vigilanza non è interessata soltanto al contesto dell'abboccamento tra Lauber e Infantino, ma desidera anche sapere in generale dalla Procura federale quando si sono svolti tali incontri tra il suo capo e una parte in causa in un procedimento penale.

Thormann è stato procuratore nel canton Friburgo. Presso l'MPC è stato responsabile di importanti procedimenti penali svizzeri di portata internazionale. Tra questi casi di corruzione che hanno coinvolto la Fifa, il fondo sovrano malaysiano 1MDB e la compagnia petrolifera brasiliana Petrobras.

Potrebbe interessarti anche

YouTube

Facebook

Instagram

Linkedin

Twitter


Copyright © 1997-2020 TicinOnline SA - Tutti i diritti riservati
IMPRESSUM - DISCLAIMER - SEGNALACI - COMPANY PAGES
Disposizioni sulla protezione dei dati  -   Cookie e pubblicità online  -   Diritto all'oblio


Ultimo aggiornamento: 2020-07-10 06:15:12 | 91.208.130.87