L'IFSN ha esaminato, dal punto di vista della sicurezza e della fattibilità tecnica, le aree proposte dalla Società cooperativa nazionale per lo smaltimento delle scorie radioattive (Nagra) alla fine del 2008 per la realizzazione di depositi in strati geologici profondi per scorie mediamente e fortemente radioattive.
Nella perizia, alla quale hanno contribuito anche la Commissione per la gestione delle scorie radioattive (CGS), l'Ufficio federale di topografia (swisstopo) e altri esperti, l'IFSN rileva che la Nagra ha eseguito un'analisi "scientificamente fondata, completa e chiara" degli elementi geologici.