Alla fine sono stati 31'475 i premi modificati. Due terzi sono stati corretti verso l'alto e il resto verso il basso, ha indicato alla stampa il vicedirettore dell'UFSP Peter Indra.
Tutte le casse hanno accettato le direttive imposte dalla Confederazione. In tutto, i servizi di Pascal Couchepin hanno esaminato 310'274 premi dell'assicurazione malattia di base per il 2010.