e che riproduce in 71 secondi l'intero traffico aereo mondiale.
Il video comincia nella tarda serata newyorkese e mostra un intenso traffico in tutto il nord america ed un elevato numero di aerei che, dalla costa orientale degli Stati uniti, partono in direzione dell'Europa. Con il passare dei secondi, o forse sarebbe più corretto parlare di ore, ed il sorgere del sole in Europa aumenta chiaramente il numero di velivoli che si staccano dagli aeroporti europei e vanno ad intasare i cieli del vecchio mondo.
Un video che permette a tutti di avere un'idea dei volumi di traffico aereo (si tratta solo dei voli commerciali) e delle rotte percorse attraverso i mari, gli oceani ed i continenti. Una libertà, quella del volo, che appare quindi molto relativa.
Un intero giorno di traffico aereo 
