Svista su un cartello informativo che invita a depositare i "sachhi" dei rifiuti nei contenitori interrati
VIGANELLO - Qualche strafalcione grammaticale, lo abbiamo documentato anche negli scorsi mesi, ogni tanto scappa anche su pannelli e cartelli apposti dalle autorità comunali. Quest’ultimo però, documentato da un nostro attento lettore, è forse più “grave” rispetto a tutti gli altri.
Non tanto per l’errore presente sull’avviso apposto dal comune di Lugano, che reca la scritta «Siete gentilmente pregati di voler depositare i sachhi (sic) dei rifiuti nei contenitori interrati», quanto perché il pannello “incriminato” si trova in via G. Guisan a Viganello, proprio a fianco dell’entrata delle scuole elementari.
Un esempio sicuramente poco azzeccato per i giovani allievi alle prese con i primi rudimenti di ortografia e grammatica.