Sul posto è intervenuto il personale della "Pila Spa" con un gatto delle nevi attrezzato con un braccio elevatore per "scaricare" gli sciatori bloccati sui seggiolini, a 4-5 metri d´altezza dal suolo. Poco dopo è giunto anche l´elicottero del Soccorso alpino che ha più volte calato sui seggiolini una guida, la quale ha fatto scendere le persone a terra con l´ausilio di una corda. Il guasto è poi stato riparato e l´impianto è tornato in funzione.
ATS