Il sistema di raffreddamento è inoltre ritornato alla piena normalità. Confermata l'assenza di ripercussioni sull'ambiente. Ieri la società aveva dovuto ammettere la fuga di un limitato quantitativo di acqua, che tuttavia sarebbe "rimasta all'interno delle vasche di contenimento", senza causare all'esterno alcuna contaminazione da radiazioni.
L'incidente era stato innescato da due piccoli focolai d'incendio, divampati nel locale che ospita il reattore nucleare e peraltro prontamente estinti dai vigili del fuoco: il reattore stesso nel frattempo era andato in blocco automatico. In giornata è prevista un'ispezione nel complesso di Penly da parte dei tecnici dell'Asn, l'Autorità francese per la Sicurezza Nucleare.